(Болгарский язык; Български) - греда
(Чешский язык; Čeština) - nosník; trám
(Немецкий язык; Deutsch) - Balken; Träger
(Венгерский язык; Magyar) - gerenda
(Монгольский язык) - дам нуруу
(Польский язык; Polska) - belka
(Румынский язык; Român) - grindă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - greda; nosáč
(Испанский язык; Español) - viga
(Английский язык; English) - beam; girder; joist
(Французский язык; Français) - poutre; poutrelle; solive
Смотреть больше слов в «Терминологическом словаре по строительству на 12 языках»
слово, к которому прибавляют: фиш, шлюп и проч. Само по себе не требует объяснения; прежде так назывались бимсы. Фиш-балка — снабженная шхивом или бло... смотреть
балка 1. ж. Брус, укрепленный горизонтально между двумя стенами, устоями и служащий опорой, поддержкой потолка, моста и т.п. 2. ж. Длинный овраг (обычно с пологими склонами, поросшими растительностью).<br><br><br>... смотреть
балка 1. ж. (брус)beam, girder анкерная балка — tie-beam двутавровая балка — I-beam поперечная балка — cross-beam решётчатая балка — lattice girder 2. ... смотреть
балка См. бревно, дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. балка бревно, дерево, брус, перекладина; бимс, кильсон, яруга, озда, переводина, суходол, двутавр, дол, консоль, прогон, швеллер, яр, флор, шпренгель, овраг, надолба, монокок, байрак, расстрел, сай, лонжерон, карлингс, долина, гойм, архитрав, траверса, тавр, лог, ронжа, матица, лощина, ложбина Словарь русских синонимов. балка см. овраг Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. балка сущ., кол-во синонимов: 55 • архитрав (2) • байрак (6) • бимс (1) • вандрут (3) • вибробалка (1) • гик (11) • гойм (1) • двутавр (3) • дол (10) • долина (32) • капбалка (1) • карлингс (2) • кильсон (1) • консоль (7) • косоур (3) • кранбалка (5) • лог (13) • ложбина (20) • лонжерон (1) • лощина (12) • матица (3) • металлопрокат (19) • монокок (1) • надолба (6) • овраг (28) • озда (1) • отъем (7) • падь (15) • переводина (4) • переклад (5) • перемет (9) • пневмобалка (1) • подбалка (2) • прогон (16) • промбалка (1) • рандбалка (1) • расстрел (14) • ригель (8) • ронжа (4) • сай (3) • сволок (1) • стреха (7) • суходол (3) • тавр (4) • тетива (4) • траверса (4) • трап-балка (1) • флор (3) • швеллер (3) • шлюпбалка (1) • шпренгель (2) • электробалка (2) • электрокранбалка (3) • яр (21) • яруга (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга... смотреть
БАЛКА (от голл. balk) в т е х н и-к е, конструктивный элемент, обычно в виде бруса, работающий гл. обр. на изгиб. Б. широко применяют в строительстве... смотреть
БАЛКА, суходол, падь, байpак, сухая или с врем. водотоком долина. Дно полого-вогнутое, часто без морфологически выраженного русла, склоны выпуклые, п... смотреть
Балка — слово, к которому прибавляют: фиш, шлюп и проч. Само по себе не требует объяснения; прежде так назывались бимсы. Фиш-балка — снабженная шхивом... смотреть
bar, beam, bolster ж.-д., girder, (автомобильной рамы) rail* * *ба́лка ж. стр., мех.beam, girder (when any distinction is made between beams and girder... смотреть
БА́ЛКА (невелика продовгаста западина з пологими схилами, звичайно в полі, у степу); ВИ́БАЛОК, ВИ́ДОЛИНОК, ВИ́ДОЛИНКА рідше, ВИ́ЯРОК (перев, меншого ро... смотреть
ж. trave f, travata f; машиностр. traversa f вспомогательная балка, второстепенная балка — trave secondaria коробчатая балка, балка коробчатого сечени... смотреть
1) beam2) girder– анкерная балка– балка жесткости– балка заделанная– балка консольная– балка многоопорная– балка настила– балка перекрытия– балка с вут... смотреть
ба́лка славянское название небольшой долины, обычно без постоянного водотока. Отличительные элементы балок – крутые борта, наверху кончающиеся хорош... смотреть
Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразрезной многопролетной.<div align="right">Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов </div><br><p>1. в сопротивлении материалов - горизонтальный или слегка наклонный прямолинейный брус, работающий, в основном, на изгиб 2. элемент конструкции в форме бруса 3. вид проката, как правило двутаврового профиля<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — греда<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — nosník; trám<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Balken; Träger<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — gerenda<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — дам нуруу<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — belka<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — grindă<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — greda; nosáč<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — viga<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — beam; girder; joist<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — poutre; poutrelle; solive<br></p><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<p>овраг, переставший расти вследствие его уположения и образования растительного покрова на его склонах.<br></p><div align="right"></div>Источник: Справочник дорожных терминов<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга </div><br><br>... смотреть
БАЛКА(нем. Balken - бревно, перекладина). 1) четыреугольное бревно, к которому прикрепляется пол или потолок. 2) узкая глубокая лощина, на дне которой ... смотреть
БАЛКА, термин, применяемый в морском деле и кораблестроении, представляет железный брус или простейшаго вида кран, служащий для подъема на борт кор... смотреть
БА́ЛКА¹, и, ж.Яр з пологими схилами.Вийшов [Максим] в поле геть од шляху, У балку спустився (Т. Шевченко);Унизу були глибокі балки, зарослі садами й ви... смотреть
Балка – элемент плоского перекрытия; горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений: имеющая призматическую форму; опирающаяся в двух или б... смотреть
1) -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. Железобетонный, металлический или деревянный брус, укрепленный концами в две противоположные стены или устои и слу... смотреть
БАЛКА. Слово балка (немецк. Balke, голландск. Balk, вост.-фризландск. Balke и Balk, древне-фризландск. Balk) проникло в русский язык через Псков и Новг... смотреть
горизонтальный деревянный брус, элемент перекрытия. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * горизонтальный брус, обычно приз... смотреть
балка I ба́лкаI. "брус, бревно", впервые в Псковск. 1 летоп., около 1435 г.; см. Смирнов 53. Обычно производится от голл. balk или нем. Balken (Смирно... смотреть
Ба́лка - славянское название небольшой долины, обычно без постоянного водотока. Отличительные элементы балок - крутые борта, наверху кончающиеся хорошо... смотреть
I балкаI. "брус, бревно", впервые в Псковск. 1 летоп., около 1435 г.; см. Смирнов 53. Обычно производится от голл. balk или нем. Balken (Смирнов, там же); опровергается древнейшими свидетельствами (см. Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 13, поэтому следует возводить это слово к ср.-нж.-н. balke – то же (Ш. – Л. 1, 145).II балкаII. "овраг, высохшее русло реки", южн. (Гоголь), укр. балка "овраг", польск. диал. baka "маленькое озеро", укр. балише "место, где прежде была низина". Точную этимологию слова определить весьма трудно. Считается исконно родственным лит. bala "болото", лтш. bala "глинистая, безлесная долина", д.-в.-н. pfuol "лужа, болото", далее др.-инд. jambalas "болото, тина"; см. Бернекер 1, 40, М. – Э. 1, 253, которые привлекают сюда также болонь "низина", болото. С другой стороны, отсутствие этих слов в остальных слав. языках (ср. словен. balovina "ковыль", которое отличается по своему знач.) не исключает допущения вост. заимствования. Но предпринятые до сих пор попытки в этом направлении, т. е. предположение, что оно произошло из казах. balkas "болотистое место", алт., тел. palkas "глина, грязь" (Радлов 4, 1169, 1499; см. Фасмер, RS 3, 255 и сл.) или из тур., кыпч., казах., тат. bulak "источник" (Розвадовский, RS 2, 103), неудовлетворительны в морфологическом отношении. Наконец, следует решительно отклонить сравнение с англос. balc "межа, возвышение между двух борозд" (Маценауэр 103) и попытку возвести балка и Балкан к общему исконнослав. к. (Соболевский, РФВ 71, 439).... смотреть
(от голл. balk) - конструктивный элемент, обычно в виде бруса, работающего гл. обр. на изгиб. Б. широко применяют в стр-ве и машиностроении: в конструк... смотреть
1) kiriş, putrel, hatıl, mertek 2) dere • - анкерная балка - арочная балка - балка коробчатого сечения - балка перекрытия - балка прямоугольного сечения - балка с выпуклым верхним поясом - балка с защемленными концами - балка со сплошной стенкой - ветровая балка - вспомогательная балка - второстепенная балка - главная балка - двутавровая балка - деревянная балка - железобетонная балка - клепаная балка - кольцевая балка - комбинированная балка - консольная балка - коробчатая балка - металлическая балка - мостовая балка - неразрезная балка - низкая балка - опорная балка - перфорированная балка - подвесная балка - поддерживающая балка - подкрановая балка - поперечная балка - потолочная балка - предварительно напряженная сборная железобетонная балка - продольная балка - прокатная балка - простая балка - прямая балка - прямолинейная балка - равномерно нагруженная балка - раскрепляющая балка - решетчатая балка - сборная железобетонная балка в форме двойного Т - сборная железобетонная балка - сварная балка - свободно опертая балка - сквозная решетчатая балка - составная балка - стальная балка - тавровая балка - трапецеидальная балка - трехпролетная балка - трубчатая балка - усиленная балка - широкополочная двутавровая балка - штампованная балка... смотреть
ж.Träger mба́лка моста́ с вилкообра́зными конца́ми — Gabelachse fба́лка моста́ с враща́ющимися шкво́рнями — Turmachse f- двутавровая балка- балка жёстк... смотреть
— в обл. предгорий, лесостепи и степи, эрозионная сухая или с временным водотоком долина с пологими склонами, обычно покрытыми плащом делювия. Коренные... смотреть
• балка f english: beam, girder deutsch: Träger m français: poutre f , poutrelle Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, г... смотреть
техн. (брус, бревно, служащие поддержкой настила) ба́лка, трям, -му, трам, -му; (перекладина между стропилами) ба́нтина - армированная балка - балка жёсткости - двухпролётная балка - домкратная балка - заделанная балка - защемлённая балка - клёпанная балка - косая балка - несущая балка - перенапряжённая балка - подвесная балка - потолочная балка - продольная балка - прокатная балка - распорная балка - решётчатая балка - свободнолежащая балка - сдвоенная балка - сквозная балка - соединительная балка - составная балка - тавровая балка - угловая балка - шарнирная балка - швеллерная балка - шпоночная балка Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга... смотреть
kiriş,putrel* * *I ж(брус) kiriş; azman (толстая); putrel (металлическая)стальна́я ба́лка — çelik putrelII ж(овраг) küçük yarСинонимы: архитрав, байра... смотреть
I ж (брус) 梁 liángжелезная балка - 铁梁двутавровая балка - 工字梁поперечная балка - 横梁II ж (овраг) 沟壑 gōuhè, 干谷 gāngǔ, 长谷 chánggǔСинонимы: архитрав, байрак... смотреть
1) размытая водой поверхность земли в виде ложбины. Б. имеет довольно широкое дно и пологие склоны, покрытые растительностью и в верхней части часто вс... смотреть
расположенный на опорах деревянный, металл. или железобетонный (обычно прямой) брус, ось к-poro перпендикулярна направлению действующих на него сил. Б.... смотреть
(наст. имя и фам. Аалы Токомбаев; р.1904) – кирг. писатель, обществ. деятель. Один из зачинателей кирг. сов. литры. Нар. поэт Киргизии. Начал печататьс... смотреть
I ж.poutre fдвутавровая балка — poutre en double Tпоперечная балка — solive fII ж.(овраг) обл. ravin m; combe f, creux mСинонимы: архитрав, байрак, би... смотреть
I б`алкаж Balken m, Träger m поперечная балка — Querbalken m II ж(овраг) (lange) Schlucht f Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, ги... смотреть
I -и, ж.Яр із пологими схилами. II -и, ж.1) Дерев'яний брус, металева або залізобетонна деталь, що з'єднує фундамент, стіни, опори моста і є основою н... смотреть
ж(брус) viga f, trave f; (бревно) madeiro m; (овраг) ravina f, barranco m- поперечная балкаСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик,... смотреть
б'алка, -и, род. п. мн. ч. б'алок; но (в названиях населенных пунктов) Б'алка, -и, напр. : Хол'одная Б'алка (курорт), Сух'ая Б'алка, Шир'окая Б'алка (п... смотреть
1. молоток, молот; балка сокили балка урударять молотком, молотом; действовать молотком, молотом; чаар балка рябчик (мельничный молоток); теке балка молоточек для ковки серебра и очень мелких гвоздей; чапкы балка (инструмент седельника) молоточек для насечки түрпү (см. түрпү 1); 2. (ср. балкачы 2) топор лесника (которым он делает затёсы на деревьях); ай балка (или айбалка) ист. 1) палица; 2) боевой топор, секира; ай балкасын имерип, артымдан келген Кудаке фольк. вращая своей секирой, подьехал сзади Кудаке; 3) (точнее төштүн айбалкасы или жүрөктүн айбалкасы) анат. мечевидный отросток грудной кости (у человека); айбалканын кашы деп, жүрөктүн толто башы деп, ак тинтени салды эле фольк. он вонзил кинжал туда, где (полагал) начало аорты, недалеко от мечевидного отростка.... смотреть
БАЛКА, -и, м.Мелкий вор, вор-карманник.Ср. устар. уг. «балка» — хлеб.Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, д... смотреть
(польс. < нім., голл.) 1. Несучий прямолінійний, суцільний або складовий, переважно горизонтальний стержень. Матеріал Б. (дерево, камінь, метал, бетон... смотреть
I(яр) gorge, ravine, gully, gulchII буд.beam, girder, joistанкерна балка — tie beamголовна балка — main beam (girder)наскрізна балка — girder trussпозд... смотреть
Балка - эрозионная сухая или с временным водотоком ложбина, с пологими стонами, покрытыми плащом делювия и растительность, и открытая в сторону общего уклона местности.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга </div><br><br>... смотреть
(1 ж); мн. ба/лки, Р. ба/локСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консо... смотреть
1) опорный металлический брус, к которому прикреплены ведомые колеса; 2) упившийся до бесчувствия, напр. "грузить балку"; 3) овраг, иногда большой. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга... смотреть
ба́лка, ба́лки, ба́лки, ба́лок, ба́лке, ба́лкам, ба́лку, ба́лки, ба́лкой, ба́лкою, ба́лками, ба́лке, ба́лках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга... смотреть
(овраг). Искон. Суф. производное от исчезнувшего бала (ср. лит. balà «болото» и др.). Того же корня, что и болото.Синонимы: архитрав, байрак, бимс, ва... смотреть
строит. сплошной или составной стержень, обычно призматической формы, применяемый для перекрытия помещений.Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут,... смотреть
Балка конструктивный элемент в виде бруса для восприятия главным образом изгибающих усилий. В набор корпуса судна входят балка: киль, стрингера, карли... смотреть
Iсуха улоговина з широким, плескатим дном і стрімкими, вкритими рослинністю схилами.IIконструктивний елемент (профіль, ферма), горизонтальний або похил... смотреть
балка II ж (овраг) (lange) Schlucht f cбалка I ж Balken m 1d, Träger m 1d поперечная балка Querbalken mСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибр... смотреть
[beam] — фасонный профиль, элементы которого — стенка и расположенные по ее сторонам перпендикулярно и симметрично ей полки. Балки подразделяются по конфигурации, например, двутавровые нормальные и широкополочные, с прямыми полками, тавровые, коробчатые; по способу изготовления — катаные, сварные, клепаные, холодногнутые; по исполнению — обычные и облегчённые, тонкостенные; по назначению-общего и отраслевого. Основной вид — стальные двутавровые, изготовляются горячей прокаткой на рельсобалочных и сортовых станах.<br><br>Смотри также:<br> — широкополочная балка<br> — шагающая балка<br>... смотреть
f.beam, girderСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кр... смотреть
gerenda* * *жgerendaСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косо... смотреть
сухая или с врем. водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов. Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм,... смотреть
- пологая долина в степи, иногда с болотистой речкой.Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка,... смотреть
Конструктивный элемент корпуса судна, его надстроек и рубок, испытывающий в основном изгиб и имеющий длину, в несколько раз превышающую высоту и ширину поперечного сечения. Балками являются киль, стрингеры, шпангоуты, бимсы, ребра жесткости, стойки переборок и т. д. При расчете общей прочности корпуса его тоже представляют в виде Балки - "эквивалентного бруса". У тонкостенных Балок различают стенку (стенки) и пояски. Стенка параллельна плоскости изгиба, пояски перпендикулярны к ней. Обычно применяют катаные профили (тавр, полособульб) и составные сварные Балки.... смотреть
I -и, ж. Яр із пологими схилами.II -и, ж. 1》 Дерев'яний брус, металева або залізобетонна деталь, що з'єднує фундамент, стіни, опори моста і є основою ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: балка2) Ударение в слове: б`алка3) Деление слова на слоги (перенос слова): балка4) Фонетическая транскрипция слова бал... смотреть
bjelke, lunn, tverrbærerСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, ... смотреть
1) girder; 2) beamСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур... смотреть
ж.bar; beam; railбалка двери, защищающая от боковых столкновений — side-door impact beam- балка моста повышенной прочности- балка моста- балка передней... смотреть
- В области лесостепи и степи, эрозионная сухая или с временным водотоком ложбина с мягкими пологими склонами, обычно покрытыми плащом делювия. Коренные породы обнажаются редко. В области лесостепи облесенные <strong>балки</strong> чаще называются логами, суходолами. Раньше предполагали, что <strong>балки</strong> являются конечной стадией развития оврага. В настоящее время установлено, что <strong>балки</strong> представляют собой части древней гидрографической сети и совершенно не связаны с развитием оврага.<br>... смотреть
I ж. (брус) trave II ж. (овраг) burrone m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кранбалка, лог, ложбина, лонжерон, лощина, матица, металлопрокат, монокок, надолба, овраг, озда, переводина, переклад, пневмобалка, прогон, промбалка, рандбалка, расстрел, ронжа, сай, стреха, суходол, тавр, траверса, трапбалка, флор, швеллер, шлюпбалка, шпренгель, электробалка, электрокранбалка, яр, яруга... смотреть
ערוץקורהפתיןСинонимы: архитрав, байрак, бимс, вандрут, вибробалка, гик, гойм, двутавр, дол, долина, капбалка, карлингс, кильсон, консоль, косоур, кран... смотреть
I ж.poutre f двутавровая балка — poutre en double T поперечная балка — solive f II ж.(овраг) обл. ravin m; combe f, creux m
БАЛКА южн. татарск. дол, долина, раздол, ложбина, балчук, длинный и широкий природный овраг. В степях Малой и Новой Руси, балки образовались не между гор, которых нет, а меж двух степных кряжей; балки пролегают такими же грядами, отрогами и рассохами, как в других местах горы. В балках ближе до воды, можно устроить греблю, бывает и кустарник, и там охотнее селятся. Балкан м. моск. угорье, придол, чищоба между лесом и нагорьем. Балочный, относящийся до балки. <br><br><br>... смотреть
балка [овраг] сущ.жен.неод. (2) мн.вин. Чрез бешеные кавказские балки переправлялся по канатуПс124. мн.пр. В балках справа казенный сад, где гулянье... смотреть
Ба́лка1) (перекладина) boriti (ma-; -), mhimili (mi-), mwamba (mi-), taruma (ma-), ufumbi (ma-; fumbi), jiguzo (-);попере́чная ба́лка — darumeti (-);по... смотреть
viga, vigueta, jácena, travesano балка, двутавровая балка, клёпаная балка, клёпаная или сварная балка, комбинированная балка, консольная балка, коробчатая балка, несущая балка, опорная балка, поперечная балка, продольная балка, прокатная балка, простая балка, прямоугольная балка, разрезная балка, сварная балка, составная балка, стальная балка, торцевая балка, усиленная... смотреть
Iж.(брус) viga fII ж.(овраг) barranco m, barranca f
корень - БАЛК; окончание - А; Основа слова: БАЛКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАЛК; ⏰ - А; Слово Балка содержит с... смотреть
Rzeczownik балка f belka f legar m jar m
балка, б′алка, -и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б.прил. балочн... смотреть
• břevno• kláda• nosník• překladový trám• roklina• trám• trámec• trámeček• trámový nosník• výmol• úval• úžlabina
БАЛКА ж. немецк. брус, переводина, матица, бревно, положенное концами на две стены, на столбы, на стулья под домом или для настилки наката, пола, для подшивки потолка. | Арх.-кем. тресковая печень. Вари уху по балкам, на тресковой печени. Балчина ж. пск. осколок доски? Балочный, до балки относящийся. <br><br><br>... смотреть
ба́лка[балка]-лкие, д. і м. -лц'і, мн. балкие/ балки, балокдв'і балкие
балка бревно, дерево, брус, перекладина, бимс, кильсон, яруга, озда, переводина, суходол, двутавр, дол, консоль, прогон, швеллер, яр, флор, шпренгель, овраг, надолба, монокок, байрак, расстрел, сай, лонжерон, карлингс, долина, гойм, архитрав, траверса, тавр, лог, ронжа, матица, лощина, ложбина<br><br><br>... смотреть
БАЛКА — горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразрезной многопролетной.<br><br><br>... смотреть
Балка - горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор, называется неразрезной многопролетной.... смотреть
I суха улоговина з широким, плескатим дном і стрімкими, вкритими рослинністю схилами. II конструктивний елемент (профіль, ферма), горизонтальний або похилий, який передає на опори вертикальні навантаження; б. можуть бути стельові, дахові, б. несучих площин літака тощо.... смотреть
I【阴】 山沟, 小山谷II【阴】 长方木; 梁
БАЛКА1, -и, ж. Часть сооружения, машины, станка — опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная балка Консольная балка Тавровая балка || прилагательное балочный, -ая, ое. Балочное перекрытие (из балок).... смотреть
імен. жін. роду1. Яр з пологими схилами2. Дерев'яна колода або залiзний брус, що є основою перекриттябалка
БАЛКА (от голландского balk), стальной, железобетонный или деревянный брус, работающий главным образом на изгиб. Широко применяется в конструкциях зданий, мостов, транспортных средств, машин, станков и т.д. <br>... смотреть
(от голландского balk), стальной, железобетонный или деревянный брус, работающий главным образом на изгиб. Широко применяется в конструкциях зданий, мостов, транспортных средств, машин, станков и т.д.... смотреть
БАЛКА в строительстве и машиностроении - конструктивный элемент обычно в виде бруса (железобетонного, стального или деревянного), работающий главным образом на изгиб.<br><br><br>... смотреть
БАЛКА балки, ж. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка.<br><br><br>... смотреть
Ба́лка (овраг). Искон. Суф. производное от исчезнувшего бала (ср. лит. balà «болото» и др.). Того же корня, что и болото (см.).
БАЛКА в строительстве и машиностроении - конструктивный элемент обычно в виде бруса (железобетонного - стального или деревянного), работающий главным образом на изгиб.<br>... смотреть
балка б`алка, -и, р. мн. б`алок; но (в названиях населенных пунктов) Б`алка, -и, напр. : Хол`одная Б`алка (курорт), Сух`ая Б`алка, Шир`окая Б`алка (поселки)<br><br><br>... смотреть
[bałka]ж.bal (пеньок)
- в строительстве и машиностроении - конструктивный элемент обычно ввиде бруса (железобетонного - стального или деревянного), работающийглавным образом на изгиб.... смотреть
1. банта, бантина, платва, сволок, трям, трямок2. байрак, бескед, вертела, яр, яруга
Ударение в слове: б`алкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: б`алка
(невелика полога западина з крутими схилами), байрак, ярок, виярок, вибалинок, видолинок, улоговина, (в різних місцях) лощина, (поперечний) переярок.
{bal:k}1. balk{²bj'el:ke}2. bjälke
сущ. жен. родабалка
БАЛКА2, -и, ж. Лощина, ложбина, овраг, иногда большой протяжённости. || прилагательное балочный, -ая, ое (спец.). Б. рельеф.
1. (бревно) бөрене;2. арқалық, мәтке (бір қабырғадан екіншісіне жеткізе салынатын жуан арқалық)обл. (овраг) жыра, өзек, сай
ж.(в сопротивлении материалов) beam
تير ، ميله ، سيخ ؛ مسيل ، محل عبور سيل
балок (р. -лка), бальок, брус. Потолочная -ка - сволок (р. -ока), трям, трямок; (меж стропилами) банта, бантина.
ба'лка, ба'лки, ба'лки, ба'лок, ба'лке, ба'лкам, ба'лку, ба'лки, ба'лкой, ба'лкою, ба'лками, ба'лке, ба'лках
БАЛКА, сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.
I тех. бэлька, жен.II жен. яр, род. яра муж., лагчына, жен.
1) poutre, solive 2) géol ravin; creux; combe
Бэлькалагчыналаточынаяр
БАЛКА - сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.
балка I = ж. (брус) beam, joist; (металлическая) girder; поперечная балка I cross-beam.
яр, яруга, виярок, вибалок, западина, западинка, (поросла лісом) байрак; пор. ДОЛИНА, УЛОГОВИНА.
БАЛКА , сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.
БАЛКА, сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.
Начальная форма - Балка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. beam, girder— Г-образная балка - балка с накладкой
БАЛКА балки, ж. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной полосе СССР).
балка I ж. (бревно) төрт кырдуу устун. балка II ж. обл. (овраг) кокту-колот, коо.
балкаIж стр. τό δοκάρι, ἡ δοκός, τό καδρόνι. балкаIIж (овраг) ἡ χαράδρα, τό φαράγγι.
техн. балка (брус, бревно, служащие поддержкой настила), перевод (балка), переводина
• sija (4)
1) (в строительстве) keriş, razan2) (овраг) yılğa
жBalken (m)
ба́лка 1 іменник жіночого роду яр ба́лка 2 іменник жіночого роду колода
див. низовина; перекладина
Balken строит., Holm, Träger, Unterzug
{ба́лка} -лкие, д. і м. -лці, мн. ба́лкие/ балки́, ба́ло́к дві ба́лкие.
1. tala2. uhtorg
beam, carrier, cavin, jig, ground joist, heavy joist, piece, ravine
БАЛКА - 1) внутpенний каpман, 2) высшая меpа наказания
fhirsi, palkki
балка II = ж. (овраг) ravine; (небольшая) gully.
I (ложбина) (степной) овраг, лог; балка II строит. балка
Ба́лка, -лки, -лці; ба́лки, ба́лок
1) (в строительстве) кериш, разан 2) (овраг) йылгъа
пологая долина в степи, иногда с болотистой речкой.
сущ.жен.кашта, парас; потолочная балка мачча каштй
I.ж өрлек, матча II.ж озын чокыр, сыза, коры үзән
bar, beam, girder, rail, housing strut, truss
f; в соч. костная балкапечёночная балка
балка; ж. (нім.) степовий пологий яр.
Лаб Кал Каб Балка Бал Бак Абак Аба Лак
балка см. бревно, дерево
бэлькалагчыналаточынаяр
тех. балка;см. тж. матич в 1 знач.
Träger
Хөндлөн мод, гуалин
бэлька лагчына латочына яр
(геогр.)сай-сала
kirdi chochko (кирди чочко)
Bjælke
балкаСм. бревно, дерево...
арқалық, белағаш, белтемір
{N} գերան կոճ հեծան
I. ж tir. II. ж qobu.
балка болор, шоҳтир
1) rotaia 2) trave
бөрене, арқалық
арқалық, белдем
арқалық, балка
Ложбина, овраг
Bjälke, balk
grava; sija
ღელე; კოჭი
Бэлька, яр
арқалық
арқалық
арқалық
арқалық
f beam
girder
beam