(Болгарский язык; Български) - многокоридорен открит биобасейн
(Чешский язык; Čeština) - vícežlabová aktivační nádrž
(Немецкий язык; Deutsch) - Mehrgangbelebungsanlage
(Венгерский язык; Magyar) - többjáratú eleveniszapos szellőztető medence
(Монгольский язык) - олон хонгилт аэротенк
(Польский язык; Polska) - komora napowietrzania wielokorytarzowa
(Румынский язык; Român) - bazin de aerare cu mai multe culoare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - aerotank sa vise hodnika
(Испанский язык; Español) - tanque de aireación multicanal
(Английский язык; English) - multipass aeration tank
(Французский язык; Français) - bassin de boues activées á plusieurs couloirs
Смотреть больше слов в «Терминологическом словаре по строительству на 12 языках»
прямоугольный аэротенк, каждая секция которого разделена на коридоры продольными вертикальными перегородками, не доходящими до противоположной торцевой стороны; по коридорам последовательно проходит сточная вода вместе с активным илом при непрерывной подаче воздуха через аэратор<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — многокоридорен открит биобасейн<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — vícežlabová aktivační nádrž<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Mehrgangbelebungsanlage<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — többjáratú eleveniszapos szellőztető medence<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — олон хонгилт аэротенк<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — komora napowietrzania wielokorytarzowa<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — bazin de aerare cu mai multe culoare<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — aerotank sa vise hodnika<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — tanque de aireación multicanal<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — multipass aeration tank<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — bassin de boues activées á plusieurs couloirs<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
арх. көпдәлізді аэротенк
көпдәлізді аэротенк